occasional nibbler

Translations
тот, кто иногда перекусывает
(Someone) is an occasional nibbler, only eating snacks now and then.
(Кто-то) иногда перекусывает, всего лишь время от времени ест закуски.